“别浪费时间！你想等到天亮吗？”老头拽着我往前走，“就在计划越狱的当晚，州政府派遣大批军警进入监狱，愤怒的囚犯们杀死了叛徒，夺取了狱警的枪支开始暴动——结果是一场大屠杀，异常残酷血腥，大部分囚犯被杀死。掘墓人消失在监狱中，警方没有发现他的尸体。一部分囚犯逃入地道，但据说基本都被迷宫困死。”
“从此，就有了掘墓人阴魂不散的传说？”
“不是传说！我曾经见过掘墓人！”
“什么？”
“就在这里！他告诉我当年大屠杀的真相，否则我怎会知道？而他一直隐居在监狱地下，从不以真面目示人。”
又遇到一个三岔路口，童建国毫无悬念地走向左边。
第五个左拐！
而我的问题还没完：“真实的幽灵吗？”
“是。”
“不可思议！”
也许掘墓人就在我的身后，或者就在童建国的身上。
不过，也没枉费我和老马科斯的良苦用心。
为了掩护我的越狱计划，马科斯到处悄悄散布谣言——掘墓人即将重出江湖大开杀戒！鉴于他在肖申克州立监狱的威信，也鉴于掘墓人和墓地的古老传说，囚犯们对此深信不疑，甚至连一部分狱警都相信了。
虽然典狱长三令五申严禁谈论掘墓人，但他自己也并非完全不信。因为历届典狱长上任的第一件事，就是与前任交接监狱图纸——他们知道地下有密密麻麻的暗道，但从未有人把这迷宫弄清楚，偶尔有几任典狱长派狱警下去探查，但全是有去无回地送死。