“桑尼，你搞错了，”大亚瑟说。“你似乎以为你已经是这里的老大，那就错了。如果你觉得你够种的话，可以试试看把这件家伙从我手上夺走。你想要试试看吗?”
桑尼有一会儿是个了不起的人，现在他又是个无名小卒了。他知道再过一百万年他也没办法把枪从大亚瑟手上抢回来，他也没办法去轰那个说他母亲坏话的有钱大爷。痛苦和羞辱的泪水从他的眼里冒出来。
“高兴点，”大亚瑟说。“我们来看看你的计划进行得怎么样。它最好是行得通。现在你跟其他人一起下楼去，厉桑尼先生。”
桑尼低着头，步履蹒跚地走出门口。米雅开始跟在他后面走，可是大亚瑟把她留住。“小妞，别这么急，”他说。“我们一起行动。你和我要好好地认识一下。”米雅迟疑了一会儿，然后她就吃吃地笑了出来。
“好好深入地认识一下。”大亚瑟说。
柯谛斯滑出酒吧，既不觉得疲惫，也不觉得痛。接近黄昏的下午在他面前展开，像是在邀请他。他本来应该要见某人一面，然后去某个地方的……威廉……
那里，慢慢地驶过来的是他那辆豪华的敞篷车，里面坐的是威廉本人。柯谛斯心情很好地大叫：“威廉!”然后开始向他走来。